ESCOLHA O TAMANHO DE SEU TEXTO

-A - +A

sexta-feira, 25 de julho de 2008

"So Long and Thanks For all the Fish"



As vezes eu tento entender como que algum cara sem nada pra fazer consegue fazer um negócio
completamente esquizofrênico e genial como "O Guia do Mochileiro das Galáxias" hahaha
muito bom!!
abaixo um trecho do livro em inglês (preguiça de traduzir):

"It is an important and popular fact thet things are not always what they seem. For instance, on the planet Earth, man had always assumed that he was more intelligent than dolphins because he had achieved so much - the whell, New York, wars and so on - while all the dolphins had ever done was muck about in the water having a good time. But conversely, the dolphins had always believed that they were far more intelligent than man - for precisely the same reasons.

Curiosly enough, the dolphins had long known of the impending destruction of the planet Earth and hade made many attempts to alert mankind to the danger; but most of their communications were misinterpreted as amusing attempts to punch footballs or whistle for tidbits, so they eventually gave up and left the Earth by their own means shortly before the Vogons arrived.

The last ever dolphin message was misinterpreted as a surprisingly sophisticated attempt to do a double-backward somersault through a hoop while whistling "Star-Spangled Banner", but in fact the message was this: So Long and thank for all the fish.

In fact there was only one species on the planet more intelligent than dolphins, and they spent a lot of their time in behavioral research laboratories running round inside wheels ans conducting frighteningly elegant ans subtle experiments on man. The fact that once again man completely misinterpreted this relationship eas entirely according to these creatures plans."

e abaixo uma homenagem ao recem-falecido na minha leitura
robô Marvin, o paranoid android hahaha


Um comentário:

Anônimo disse...

ahuahauahu essa parte é genial.

na boa, esse cara devia ser TRI-LOKO.